Moraš da se suoèiš sa neèim kao što je smrt, osetiš drugu stranu, i onda iznenada, osetiš se tako živ.
Musíš čelit něčemu, z čeho jde cítit smrt, vyjdeš na druhé straně a najednou se cítíš hrozně moc naživu.
Èak i u tom bolu, izgledao je tako živ.
I když byl sklíčený, zdál se být tak živý.
Nikad se nisam oseæao tako živ.
Nikdy jsem se necítil tak nazivu.
Nikad se nisam oseæao tako živ!
Nikdy jsem se necítil tak živý! Udělejte mezi sebou místo.
I u tom trenutku, ja... Oseæao sam se tako živ.
A v ten moment... jsem se cítil tak živý.
Nikad se nisam osjeæao tako živ!
Nikdy jsem se necítil tak živý!
Nikad se nisam osjeæao tako živ.
Nikdy jsem se necítil tak při životě.
Zašto si u svojoj smrti tako živ u mom životu?
Proč jsi v mém životě pořád tak živý?
Mislim... Delovao si tako živ, tamo.
Připadal jsi mi jako ryba ve vodě.
Ima tako živ glas, da imam utisak da sam pogledala u svoje srce.
Jeho víra je tak živá. Jako bych cestovala ve svém vlastním srdci.
Oseæao sam se tako živ i slobodan, kostim nisam skidao 2 dana.
Cítil jsem se tak skvěle, že jsem ten kostým nesundal po dva dny.
Nikad nisam bio tako živ kao kad sam bio s njom.
Nikdy jsem nebyl tak naživu, jako když jsem byl s ní.
Nikada nisam osećao tako živ.. Kao kada sam u tvojim rukama.
Nikdy jsem se necítila tak živá jako v tvém náručí.
Nikada se nisam osjeæao tako živ.
Nikdy jsem se necítil víc naživu.
Mislim, sinoæ je bio tako živ, a sada ovo?
Totiž, včera večer byl tak živý a teď tohle?
Nego hoću da se uverim ovako: tako živ bio Faraon, nećete izaći odavde dokle ne dodje ovamo najmladji brat vaš.
Touto věcí zkušeni budete: Živť jest Farao, že nevyjdete odsud, až přijde sem bratr váš mladší.
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
Vyšlete z sebe jednoho, ať vezma, přivede bratra vašeho; vy pak u vězení zůstaňte, a zkušena budou vaše slova, pravdu-li jste mluvili. Pakli nic, živť jest Farao, že jste špehéři.
Prenoći ovde; pa sutra ako te htedbude uzeti, dobro, neka uzme; ako li ne htedbude uzeti, ja ću te uzeti, tako živ bio Gospod! Spavaj do jutra.
Odpočiniž tu přes noc, a když bude ráno, jestližeť on bude chtíti práva příbuznosti k tobě užiti, dobře, nechť užive. Pakliť nebude chtíti práva užiti k tobě, já právem příbuznosti pojmu tebe, živť jest Hospodin. Spiž tu až do jitra.
I posluša Saul Jonatana, i zakle se Saul: Tako živ bio Gospod, neće poginuti.
I uposlechl Saul řeči Jonatovy a přisáhl Saul, řka: Živť jest Hospodin, žeť nebude zabit.
Ali tako živ bio Gospod i tako živa bila duša tvoja, samo je jedan korak izmedju mene i smrti.
Nýbrž jistě, živť jest Hospodin, a živať jest duše tvá, že sotva jest kročej mezi mnou a mezi smrtí.
Ako kažem momku: Eto strele su za tobom ovamo bliže, digni ih; tada dodji, dobro je po te, i neće ti biti ništa, tako živ bio Gospod!
Jestliže prostě řeknu služebníku: Hle, střely za tebou blíže sem, přines je, tedy přiď, nebo jest pokoj tobě, a neníť žádného nebezpečenství, živť jest Hospodin.
Zato sada, gospodaru, tako živ bio Gospod i tako živa bila duša tvoja, Gospod ti ne da da ideš na krv i da se osvetiš svojom rukom.
Protož nyní, pane můj, živť jest Hospodin, a živať jest duše tvá, že tě tobě zbránil Hospodin vylíti krve, a abys nemstil sám sebe.
Doista, tako živ bio Gospod Bog Izrailjev, koji mi ne dade da ti učinim zlo, da mi nisi brže izašla na susret, ne bi ostalo Navalu do zore ni ono što uza zid mokri.
A jistě, jako živ jest Hospodin Bůh Izraelský, kterýž mi zbránil, ať bych zle nečinil, že kdybys nebyla pospíšila a nevyšla mi v cestu, nebyl by zůstal Nábalovi do jitra ani močící na stěnu.
Još reče David: Tako živ bio Gospod, Gospod će ga ubiti, ili će doći dan njegov da umre, ili će izaći u boj i poginuti.
Řekl také David: Živť jest Hospodin, leč Hospodin raní jej, aneb den jeho přijde, aby umřel, aneb na vojnu vytáhna, zahyne:
A Saul joj se zakle Gospodom govoreći: Tako živ bio Gospod! Neće ti biti ništa za to.
I přisáhl jí Saul skrze Hospodina, řka: Živť jest Hospodin, že nepřijde na tě trestání pro tu věc.
A Joav reče: Tako živ bio Bog, da nisi kazao, narod bi još jutros otišao, nijedan ne bi terao brata svog.
I řekl Joáb: Živť jest Bůh, že kdybys byl nemluvil, hned ráno byl by odšel lid, jeden každý nechaje honění bratra svého.
Tada se David vrlo razgnevi na onog čoveka, i reče Natanu: Tako živ bio Gospod, zaslužio je smrt onaj koji je to učinio.
Tedy rozhněval se David na muže toho náramně a řekl Nátanovi: Živť jest Hospodin, že hoden jest smrti muž, kterýž to učinil.
A on reče: Tako živ bio Gospod, nijedna dlaka s tvog sina neće pasti na zemlju.
I odpověděl: Živť jest Hospodin, žeť nespadne vlas syna tvého na zemi.
A Itaj odgovori caru i reče: Tako živ da je Gospod i tako da je živ car gospodar moj, gde bude car gospodar moj, bilo na smrt ili na život, onde će biti i sluga tvoj.
Odpovídaje pak Ittai králi, řekl: Živť jest Hospodin a živť jest pán můj král, že na kterémkoli místě bude pán můj král, buď mrtev aneb živ, tuť bude i služebník tvůj.
Ali Jelisije reče: Tako živ bio Gospod i tako živa bila duša tvoja, neću te ostaviti.
Jemuž řekl Elizeus: Živť jest Hospodin, a živať jest duše tvá, žeť se tebe nespustím.
A on reče: Tako živ bio Gospod i tako bila živa tvoja duša, neću te ostaviti.
Kterýž odpověděl: Živť jest Hospodin, a živať jest duše tvá, žeť se tebe nespustím.
0.59293603897095s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíš čelit něčemu, z čeho jde cítit smrt, vyjdeš na druhé straně a najednou se cítíš hrozně moc naživu. 